Betregal casino ca

CC de fiilin Moğolcadaki soruşturmak, araştırmak, gözden geçirmek, incelemek, casusluk etmek, anlamından genişlemiş biçimiyle ve /-a- > -u-/ değişimiyle kullanıldığı görülmektedir. 1 CODEX CUMANICUS TA MOĞOLCA ALINTI KELİMELER ÜZERİNE betregal casino ca YENİ BİR YAKLAŞIM A New Approach to the Mongolian Loanwors in Codex Cumanicus Galip GÜNER * Gazi Türkiyat, Bahar 2017/20: 9-24 Öz: Codex Cumanicus taki Moğolca alıntı kelimelere bugüne kadar pek çok çalışmada bir şekilde temas edilmiştir. Bilhassa Poppe nin yazdığı Almanca makale betregal casino ca bu bağlamda önemlidir. tuŋavul bildirme, haber verme (Lat. mandatum) (CCII 58b/7). -gul eki Moğolcada kara-gul, kepte-gul, mana-gul, turşi-gul gibi kelimelerde de karşımıza çıkan ve çokça kullanılan fiilden isim türetme eklerinden biridir (Tuna 1976: 228). CC de tespit ettiğimiz tuŋavul ise Moğolca tangna- fiilinden -gul ile türemiş olan tangnagul kelimesidir ki haber alma, casusluk anlamındadır (MTS II: 1201: tangna-gul > tuŋa-vul). II. Semantik bakımdan da bir farklılaşma gerçekleşmişse betregal casino ca ayrıca belirtildi. tuturgan pirinç (Lat. risun, Far. brinç) (CCI 55b/4) CC de tahıl isimleri sıralanırken Farsçadan alıntılanmış birinç kelimesiyle birlikte kaydedilmiş bir diğer Moğolca alıntı kelime de tuturgan dır (MTS II: 1306, ayrıca bk. Nedashkovsky 2014).